Prevod od "più soldi" do Srpski


Kako koristiti "più soldi" u rečenicama:

Una tale reputazione mi porterebbe buoni affari, lavori ben pagati e mi renderebbe facile trattare con i nemici, ma molti più soldi sarebbero stati un altro elemento a tuo favore.
Takav ugIed možda bi koristio posIu i oIakšavao mi pri odnosu s neprijateIjem. Ali veIik novac bi biIa još jedna stvar na tvojoj strani vage.
Più soldi di quanti ne abbiate mai visti.
Više nego što si ikada izracunao.
Non ho bisogno di più soldi.
Nije sve u materijalnom. Radi se o tebi i meni.
Ha più soldi di tutti, qui dentro.
On ima više love od svih ovde.
Più soldi mi dai, più è difficile per me riciclarli.
Što mi više love daješ, to mi je teže da je operem.
Si facevano più soldi che con il gioco, e Jimmy era a capo di tutto.
Доносило је чак више новца од клађења, а Џими је био шеф.
Ormai ho fatto più soldi... di quanti ne potrò mai spendere.
Uradio sam ono zbog èega sam došao. Imam više novca... nego što bilo tko može potrošiti za života.
Simulerete un atto terroristico per avere più soldi dal Congresso?
Lažirat æete teroristièki napad da vam Kongres odobri lovu?
E inoltre, puoi anche guadagnare molti più soldi lì.
A možeš da zaradiš dobre pare.
Avrai più soldi di quanti tu abbia mai sognato quando il primo dirigibile decollerà.
Imaæeš više para, nego što si ikada mogao da sanjaš èim prvi cepelin uzleti.
Ti darò più soldi così compri dei calzini nuovi.
Budi dobar, pa ako ti dam još novaca, kupi nove èarape.
Se non hai più soldi, come farai a darci la paga?
Ako ste švorc, ko će nama da plati?
Pare che abbia fatto più soldi dell'impostore originale anche se non so se hanno tenuto conto dell'inflazione.
Kažu da je zaraðivao više od pravih varalica iako nisam siguran jesu li se prilagodili na inflaciju.
Con la fusione avremo più soldi, sostituiremo l'intero sistema.
Ako se spojimo, dobit æemo sredstva za novi.
Mi sembra che ci tenga più lei ad avere suo figlio vivo, che il Boss ad averlo morto e io ci tengo di più ad avere più soldi che meno soldi.
Vidiš, meni izgleda da tvoj sin tebi više znaèi živ nego što šefu znaèi mrtav. A više novca, meni znaèi više nego manje novca.
Faremo ancora più soldi di quanto abbiate mai immaginato.
Zaradiæemo više para nego što si sanjao da je to moguæe.
E hai guadagnato più soldi di Fisher.
I zaradio si više od Fišera.
Farà molti più soldi quando ci venderà,
Zaradiæe mnogo više kada nas proda.
Faccio più soldi ora che nel mio migliore anno da infermiera.
Zaraðujem više za mjesec dana nego u godini dana kao medicinska sestra.
Posso ancora mandare avanti questo posto e fare più soldi di quanti tu possa sognare.
Još uvijek mogu voditi banku i zaraditi ti više novca nego što si ikad sanjao.
E quando inizieremo a vendere, gli daremo più soldi di quelli che riusciranno a spendere.
Èim krene, imaæe toliko para da neæe znati šta da rade sa njim.
Non riceverà più soldi e non saprà mai perché.
Više neæe dobijati novac, a nikada neæe znati zašto.
Ho fatto quello che fanno tutti i giocatori, mi sono fatto prestare più soldi puntando sempre di più e sperando che la fortuna girasse.
Uèinio sam ono što uèine svi loši kockari, posudio sam još love i ulagao sve više nadajuæi se da æe mi se sreæa osmjehnuti.
Per questo ti costerà più soldi.
Zbog toga æe te to koštati više novca.
Hiro, ti sto offrendo più soldi di quanti tu possa immaginare.
Hiro... Nudim ti više novca nego što bi 14-ogodišnjak mogao da zamisli.
Poi avremo ancora più soldi, Chappie.
Tada æemo nabaviti velike pare, Èepi.
Forse era incazzato perché voleva trovare più soldi e avrebbe ucciso anche me se non avesse sentito un rumore, allora si è messo paura ed è scappato.
Možda je popizdeo jer nije bilo više keša tamo. I verovatno bi i mene ubio, takoðe, ali bila je neka buka napolju u holu uspanièio se i otrèao.
Le ore che passeresti a trovare ed esaminare i clienti... potresti passarle con loro, facendo più soldi.
Sati koje bi potrošila u pronalasku i proveri klijenata, mogla bi da potrošiš sa klijentima zaraðujuæi novaca.
E, il giorno della rapina, uscirete da quella banca con più soldi di quanti ne abbiate mai visti.
И представа почиње. 2 ДАНА Ишетаћете из банке са више новца него што сте икада видели.
Dobbiamo trovare più soldi per creare giochi.
Морамо пронаћи више новца за програмирање игара.
Chiunque abbia più soldi ha anche la voce più alta, dominando lo scenario visuale e mentale.
Најбогатији имају најјачи глас, доминирајући у визуелном и менталном окружењу.
Misurando l'ossitocina abbiamo scoperto che più soldi riceveva la seconda persona, più il suo cervello produceva ossitocina, e più ossitocina aveva in circolo, più soldi restituiva.
Mereći nivo oksitocina pronašli smo da što više novca druga osoba primi, njen mozak proizvodi više oksitocina i što imaju više oksitocina, više novca vraćaju.
Fanno più soldi ora da pensionati di quanti ne facessero quando ancora lavoravano.
Зарађују више новца као пензионери него док су били у радном односу.
Certo, è meglio fare più soldi piuttosto che meno, o laurearsi piuttosto che abbandonare gli studi, ma le differenze nella felicità tendono a essere piccole.
Da, bolje je zarađivati više nego manje para ili diplomirati umesto odustati od fakulteta, ali razlike u sreći su male.
E chi avrebbe guadagnato più soldi.
i koji će zaradjivati najviše novca.
L'America spende più soldi per l'istruzione di molti altri paesi.
Amerika troši više novca na obrazovanje od većine drugih država.
Ci deve essere gente che guadagna più soldi, e gente che ne guadagna meno.
Neki moraju da zarađuju više novca, drugi manje.
Avete più soldi, più facilità di muovervi intorno al tabellone, e più accesso alle risorse.
Imate više novca, više prilika za kretanje po tabli i više pristupa resursima.
Ora, a rigor di logica, la cifra dovrebbe essere la stessa, ma noi spenderemmo più soldi per l'opportunità di concederci le nostre preferenze del momento perché sopravvalutiamo la loro stabilità.
U savršeno racionalnom svetu, ovo bi trebalo biti isti broj, ali mi pretplaćujemo mogućnost da zadovoljimo naše trenutne prioritete zato što precenjujemo njihovu stabilnost.
Più soldi diamo ai poveri e più abbiamo la dimostrazione che funziona, che dobbiamo riconsiderare tutto quello che diamo di diverso.
Što više novca dajemo siromašnima, i što više dokaza imamo da to funkcioniše, to više moramo da uzmemo u obzir sve ostalo što dajemo.
È una bellissima definizione, perché se siete ricchi, vorreste che i ricchi avessero più soldi, e i poveri meno.
I to je prelepa definicija, jer ako ste bogati, možda želite da bogati imaju više novca, a da siromašni imaju manje.
Tutti noi, spero, preferiamo avere più soldi, e la ragione è che crediamo che più sia meglio di meno.
Свима је, надам се, дражи већи износ, јер верујемо да је више боље него мање.
E la sorpresa che sta scoprendo è che presto farà ancora più soldi.
A dodatno je otkrio da će zapravo zaraditi više novca.
Riducendo di fatto il bisogno di spendere più soldi nello sfoggio, ed aumentando il cosiddetto divertimento condiviso che si può ottenere dalle cose più semplici della vita di tutti i giorni.
I one zapravo smanjuju potrebu za trošenjem novca na oglašavanje, i povećavaju naknadno zadovoljstvo koje dobijate čineći najmanje, najjednostavnije stvari u životu.
1.304888010025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?